查中國部之所陳列者，均及時由國內飛寄來歐，比諸前在英京展賽之品為更佳勝，據每日郵報大陸版記者之論，則中國諸作，以張大千之巨幅池荷，氣勢浩瀚，為最可稱，（即附圖上正中之四幅），其左兩幅，為徐悲鴻寫於磐溪之馬及牛，右方一幅，為粵鄧白春朝鳴喜之花鳥妙構，左右為墨榻華法學會主席蕭瑜（子昇）狂草之五言聯石刻，（法譯文作 Calligraphie-parallele poetique 上句「去日極可念」，下句「遠山又相親」，深足為全場生色，他如滑田友之白描人像，潘玉良之裸女油繪，沈尹默題吳作人藏茶圖，廖新學之遠山，均得西報贊賞，而廖新學個人畫展，復於同時，在花市水卡一號 Galerie des Deuxlles 雙洲畫館，公開陳列，三十件上下山水翎毛諸雋品，脫售一空。其第一號野鵝羣，（如附圖）因曾參加巴黎春季畫展特膺榮譽獎，尚不允割愛出讓。廖君所作山水，烟霞出沒，某瑞士人獨購多幀甚愛之，山居嘯傲，相得益彰矣。其他東京大厦之佳作，如陳樹人作於渝西山之木棉，極善表現南州景色，齊白石之牽牛花，大筆淋漓，老當益壯，新華校長汪亞塵畫金魚，活潑潑地，題句云：「風廻雲斷雨初晴，返照池邊暖復明，數點碎紅魚活潑，平舖新綠水蘋生」，抒寫得宜，而在山水畫之中，居第一，可稱神品者，宜莫如溥儒之楓林策杖，題詩凡三首，予最愛其第二首句云：「虛亭蕭寂帶滄流，西過橫塘水漫流，詩思不禁斜日好，碧山飛影落扁舟」。三復此詩，凡人世一切苦悶與牢愁，盡可拋至九霄雲外，此中國文字之妙用，萬非西方蟹行文所可比倫。各畫均有法文譯解，極便參觀之人，惜乎其中最足增加中國畫精采之詩句留題，譯者尚不能道隻字，致令賞羨中國畫之遊侶，亦如涉略中國名勝之外洋人，不能了解當前聯語與詩，精神上所可享受之樂趣，至少須視中國人減去一半，洵文藝界絕大遺憾。

現聞文教局預定計畫，且擬將外國文之詩，曁由私人書局出版不易獲利之書，設法資助，譯為英法等文，迅予刊行，其埋頭於譯詩等事之智識界中人，因此類精深述作，盡非牟利之圖，或將拋棄所可得之職事，而並犧牲所可坐致之金錢，是會並將特就其人生活以及家屬幸福之維持，勤加津助，事如見諸實現，誠足為人類前途，造福於無窮，不僅文藝之慶復興而已。