比來海上藝術空氣。瀰滿一時展覽之會。風起雲湧。間者蔡孑民易寅邨諸氏。復介紹春間由意大利歸國之西畫專家潘玉良女士作品八十點。公開展覽於西藏路寗波旅滬同鄉會。年來國中士女有志於西畫者不少、或局於一隅。或淺於造詣。偶獲一二佳品。論者多鳳毛之麟角之矣。女子天才。每有特殊宜於傾瀉之藝術文學者。而藝術文學之園地。固絕對允許女子之來臨或佔領以往成就者少。非天質之卑。教育未能與以充分之修養機會耳。潘女士於一九二一年赴法。法歐洲之今藝府也。女士之寢饋於斯者近五稔。一九二五年 折往意大利、古羅馬之美術思想。復為女士所飽參 至今春返國、垂八載矣。恃天才以自限者、易進亦易返 女士賦異禀。而不廢鑽研。居異國歷八易寒暑。蓋不欲恃天才以自限者。其所與游 又皆彼邦飽學之士、是女士造詣之恢閎通達。可謂輓近國中女藝術家之一人也已。
會舉之夕。予以午二時往。瞻者已蜂集矣。會場設寗波旅滬同鄉會第四樓 前劉海粟先生之去國紀念展覽會。亦假於是。前者所列。純為國畫。茲女士作品。則盡屬油彩。一則峯巒烟靄。凡席千里。一則黛綠粉白。包羅萬態。而意境恬澹。前者屬之東方思想之有力表現、魄力雄偉。後者則為西方民性之露骨描繪。其所陳巴拉丁宮六幅。聖彼得教堂兩幅。峩垣寳屋。令人想見歐哲往日建築之宏偉。而樹影天光。風物秀麗。讀者又恍若扶搖夫太平洋泱泱之風。瞬達彼西方文物淵源之府。闖古羅馬藝術之宮而恣興流覽焉。
女士作品八十點細析之。人體有裸女。病乳。小憇。裸體習作多種。靜物有蔬果。鮮果。白菊長春花等。風景較多。有盧森堡淸晨。郊外浮雲、海角、牧場及漁家 通道等。人體多為油晝。間有墨炭、裸女三幅 肌理細膩骨肉勻。彷彿咏之。裸體習作中有男體。表現筋肉美。有紙上隆凸之感。靜物取光和平。設色停勻。對之神遠。風景不徒以表現物方色彩為勝。寫春則生意欣榮。寫秋則意象 瑟 勝入實境。此外尚有人像靑年作家X女士。周海元氏。女音樂家等多幅。亦皆神采奕奕者。以時分 計作於一九二五年者五件。一九二六年者十九件。一九二七年者四十四件。一九二八年者十二件 以地分 計作於巴黎者一件羅馬者五件。意大利者六十八件。回國後作者六件。中有羅馬展覽會出品四件。
據女士自述女士在歐作品。不祇此數現所存者。多為寫意之作。其旅法成績。因遘難毀於紅海中。致此次回國展覽。非留歐全部作品之供獻矣。是女士個人作品之不幸。而國內藝術界之大損失也。又女士在意時。意敎育部曾持贈奬勵金五千利爾。且列其作品於該國美術展覽會。騰譽遠邦。鷄林價重至女士卒業學校。在法為巴黎國立美術專門學校 在意則為羅馬美術學院云。
